肥羊碎碎唸
*謝絕店家邀約寫文*謝絕店家邀約寫文*謝絕店家邀約寫文

三月三日是日本的「女兒節」,這是屬於女孩子的兒童節,又稱為『雛祭』。
在這一天,有女兒的家庭,會在家裡擺飾一對穿著和服的「雛人形」玩偶,用意在祈求女兒能平安健康長大,嫁個好夫家。

而這種「雛人形」很多是藝術品,更是傳家之寶,因很多是媽媽傳給女兒,當成她的嫁妝一起嫁過去,聽起來就令人感動,是一個相當有意義的傳承象徵。

所以每一對日本父母,都很希望送女兒一對有紀念價值的雛人形玩偶,但我在日本,看到每一個娃娃的價格都是不菲,超出我的想像。
所以聽說家境較差的家庭,母親是由親手縫製的。

在這次到達日本的時間,正逢女兒節將近之日,因在女兒節的一個月前,有女兒的家庭就會開始擺飾了。
所以每家溫泉旅館,大多會有這個擺飾,記得去年也剛好在這個時節,到達日本伊豆半島的稻取,正逢著名的女兒節擺飾大展,去參觀了幾個會場,有的擺的好豪華好可觀,旁邊的標價真是天價。

慶祝女兒節而擺置的雛人形,是有規矩的,擺設在所謂的『雛壇』的階梯架上,階梯越高越多層,要擺置的娃娃就要越多,那就表示家裡是很有錢的人家,所以才可以這樣豪華,因我說過娃娃是很貴的,而且一個『雛壇』不只有是娃娃,還要有其他的人物,擺飾吊飾等等。


一般正式的『雛壇』要有七層,最上層是男雛和女雛,背後有屏風;第二層是三人宮女;第三層是五人雜,吹奏太鼓、大鼓、小鼓、笛和謠;第四層是左右大臣及祭拜品;第五層是衛士三人和櫻、橘樹;第六層、第七層就擺置各種嫁妝等等。﹝層數可多可少但一定要單數﹞


所以擺設的越複雜的,就是有遵循古禮一一擺設的雛壇,我想現在的日本家庭是不太可能這樣複雜的,除非日本天皇那一家吧!
各位可以看一下,哪一家飯店擺設的最用心。




日本一向非常重視幼兒教育,相對的,對兒童節也是相當看重;所以日本的男女兒童節是分開來慶祝的。
這時,我就覺得女生的兒童很被重視,有那麼的多規矩;而且,雛人形娃娃又那麼的貴重,蘊含了多少父母親的愛意在這裡面。
可是當男生的兒童節,只不過是在家門口,插一根鯉魚旗罷了。

我個人一直認為,日本是一個大男人主義,重男輕女的國家。
可是在兒童節這方面,我怎麼都感覺不出來重男輕女啊!


↑去年2006.2月,我在「伊豆半島」的「稻取」,有一個女兒節『雛祭』大展的入門票。

創作者介紹

愛妻逃的肥羊

肥羊sylvia 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

禁止留言
  • Hoo
  • 很美的玩偶,不知道拓哉的兩位公主有多少個玩偶呢?
  • sylvia577
  • To Hoo:
    我和你一樣曾想過同樣的問題。
    相信一定是很棒的娃娃,而且排了好幾層吧!

    因工藤靜香曾在早期當紅時說過,
    因當年家境不好,當年她女兒節時的娃娃,
    是媽媽用紙剪的。

    相信現在當媽媽的她,
    一定不想讓女兒有遺憾的感覺吧!
  • b198717
  • 我很喜歡這祭壇的擺設,尤其NHK的BShi上曾有節目介紹過,看著那精美的裝飾物,看得出父母對女兒的愛,可有時又不免懷疑:
    這真的是同一個國家嗎?對幼小的女兒那麼珍惜重視,對成年的女性卻又是那麼的大男人主義,怪哉!~
    (終於扯到跟拓哉有關的事->怪哉的"哉"字^W^)
  • Annie
  • 小婆比較喜歡太陽宮飯店的服飾
    但認為將櫻樹和橘樹放在第七層的福原溫泉大飯店
    邏輯上可能較為正確

    相較之下
    太陽宮飯店多了第六層右側的兩個小祈福袋

    >.^
  • sylvia577
  • To Annie
    太有求真的精神,Orz

    根據考據是這樣:
    第五層是仕丁〈衛士〉三人和櫻、橘樹各一棵。
    第六第七層就是嫁妝,如馬車、日本刀、衣櫥 、化妝台等等。
    所以是六七層較為隨意的。
  • sylvia577
  • To Annie
    有關女兒節的資料我注意很久了,
    早期也收過一些報導資料。

    最近Yokoso! Japan推銷日本的觀光,
    報紙每天都有日本旅遊的專題介紹,
    2007.2.28自由時報又有一篇「雛人形&屏風雋永物語」,
    有非常詳盡的介紹。
找更多相關文章與討論